首页|太阳集团5493con

日语专业
文章出处:外国语学院 文章作者: 发布时间:2018-11-30 浏览次数:641

日语专业

培养目标

本专业培养具有良好的综合素质、扎实的日语基本功和专业知识与能力,掌握相关专业知识,适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展、各类涉外行业、日语教育与学术研究需要的复合型应用型人才。

分解为4个子目标:

1、具备一定人文通识和自然学科知识,以及普通计算机应用能力;

2、具备扎实的日语语言基础知识和使用能力、跨文化知识和经贸等相关学科知识;

3、能熟练运用日语从事各类涉外行业中的翻译、教学、管理和研究等工作;

4、具有社会责任感、创新精神和日语实践能力,能熟练运用所学知识从事外事、翻译、教学、管理和研究等工作。

培养要求

日语专业学生应具有正确的世界观、人生观和价值观,良好的道德品质,中国情怀与国际视野,社会责任感,人文与科学素养,合作精神,创新精神、创业意识以及学科基本素养。

日语专业学生应掌握日语语言知识、日本文学知识、日本国情知识,熟悉中国语言文化知识,了解日语相关专业知识、现代农业科学基础知识以及人文社会科学与自然科学基础知识。

日语专业学生应具备日语运用能力、日本文学赏析能力、跨文化能力、思辨与创新能力,以及一定的研究能力、信息技术应用能力、自主学习能力、实践能力和创新创业能力。

上述知识和能力具体描述如下:

知识要求:

1)日语语言知识:学生学生应熟练掌握日语语言本体知识,包括语音、语法、句法等相关知识。

2)日本文学知识:学生应熟悉日本文学中主要作家、作品及文学流派等文学知识。

3)日本国情知识:熟识日本历史、地理、政治、经济、社会;通过比较,认识中日文化的基本特点,对国别研究和跨文化研究的基础理论和基本方法有一定了解。

4)中国语言文化知识:学生应熟悉中国语言及中国传统文化知识。

5)日语相关专业知识:学生应了解日语语言学、日本文学和翻译学相关专业知识。

6)现代农业科学基础知识:学生应初步了解现代农业科学基础知识。

7)人文社会科学与自然科学基础知识:学生应初步了解人文社会科学与自然科学基础知识。

能力要求:

1)日语运用能力:具备日语组织能力(语音语调、词汇拼读、组词造句、谋篇)、语运用能力(听、说、读、写、译技能、语用、修辞)、学习策略能力(自主学习、交际、分析与反思)等日语语言运用能力。

2)日本文学赏析能力:学生应能够理解日本文学作品的内容和主题思想;能欣赏不同日本文学体裁作品的特点、风格和语言艺术;能对日本文学作品进行评论。

3)跨文化交际能力:了解一定的日语交际策略,能认知世界的多样性,正确对待多元文化现象,诠释文化差异,掌握跨文化交际基本知识和能力。

4)思辨与创新能力:学生应具备一定的下述能力 --- 勤学好问,相信理性,尊重事实,谨慎判断,公平评价,敏于探究,持之以恒地追求真理;能对证据、概念、方法、标准、背景等要素进行阐述、分析、评价、推理与解释;能够自觉反思和调节自己的思想过程,并能综合运用已有知识提出见解、探索方法、解决问题的创新能力。

5)一定的研究能力:学生应能够在本专业内利用所学专业知识和初步的研究方法,提出研究问题和进行初步的科学研究的能力。

6)信息技术应用能力:学生应能够运用现代信息技术进行文献检索、资料查询等工作。

7)自主学习能力:学生应能够对学习进行自我规划、自我监管、自我评价、自我调节;能组织和配合他人开展学习活动;能及时总结并善于借鉴有效学习策略改进学习方法;能利用现代技术进行自主学习。

8)实践能力:学生应能够通过实践活动拓展知识、掌握技能,学会与他人沟通合作;能够运用所学理论、知识、技能解决实际问题;能够管理时间,规划和完成任务;能承受压力、适应新环境;能运用基本的信息技术。

9)创新创业能力:学生应能够运用在校期间学习到的相关知识和技能,初步具备能够进行创新创业的能力。

学制与学位

学制:本科基本学制为4年,学习年限为3-8年。

学位:按要求完成学业且符合学位授予条件者授予文学学士学位。

课程设置

主干学科:

日语语言文学

核心课程:

基础日语、日语会话、日语视听说、日语阅读、基础写作、高级写作、高级日语、日本社会文化、日本概况、日语语言学概论、日本文学史、笔译理论与实践、口译理论与实践、学术论文写作与研究方法等。

主要实践性教学环节(含实验)

专业认识实习、日语演讲、日本社会文化调查、齐鲁文化调查、就业面试指导、翻译实践、日本文学名篇读书报告、企业见习研修、旅游景点讲解、毕业(生产)实习及报告、毕业论文(设计)、创业与创新实践等。

学分分配

毕业总学分不少于170学分。其中必修课总学139学分、选修课学分31学分,实验学分(2.5学分)和实践环节学分(35.5学分)共38学分,占总学分22.4%